好心情美文网
暖的文字,温润你的心

寻梅新译之《游子吟》

游子吟

唐·孟郊

慈母手中线,

游子身上衣。

临行密密缝,

意恐迟迟归。

谁言寸草心,

报得三春晖。

寻梅新译之《游子吟》

寻梅新译:

穿针走线,

剪不断的思,

缝不完的念。

放下针线,

就是我期盼的泪眼。

 

苍苍双鬓,

写满了盼儿的话言。

层层皱纹,

是寄给游子的信笺。

 

缝在衣上的棉线,

是我日日苦等的团圆。

夜夜梦到的画面,

是我们在家门前的相见。

 

不求报答

只愿你平安康健。

归家之时

仍是少年。

 

农历己亥年庚午月乙酉日

西元2019617

于家中

赞(0) 赞赏与支持

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏